Las instrucciones escritas para caso de accidente o incidente durante el transporte de mercancías peligrosas son uno de los documentos principales en relación con la seguridad.
Dicho documento deberá ser aportando por el transportista, tratándose de un modelo oficial recogido en el ADR que deberá llevarse en la cabina del vehículo y estarán escritas en un idioma que comprenda la tripulación del vehículo.
Recordar la importancia de verificar con las nuevas publicaciones del ADR los cambios sufridos, para actualizarlos y no circular con versiones obsoletas.
En los siguientes enlaces, pertenecientes a la página www.unece.org se podrá descargar su versión actualizada en los diversos idiomas:
| French | UNECE Version (Source: ECE/TRANS/WP.15/231 and Add.1) | |
| English | UNECE Version (Source: ECE/TRANS/WP.15/231 and Add.1) | |
| Russian | UNECE Version (Source: ECE/TRANS/WP.15/231 and Add.1) | |
| Bulgarian | (Source: Governement of Bulgaria, received on 10 July 2017) | |
| Czech | (Source: Government of the Czech Republic, received on 30.01.2017) | |
| Danish | (Source: Government of Denmark, received on 14.12.2016) | |
| Dutch | (Source: Government of the Netherlands, received on 11.04.2016) | |
| Dutch | (Source: Government of Belgium, received on 5.05.2017) | |
| Estonian | (Source: Government of Estonia, revised version received on 22.05.2017) | |
| Finnish | (Source: Government of Finland, received on 18.05.2017) | |
| German | (Source: Government of Germany, received on 20.01.2017) | |
| Greek | (Source: Government of Greece, received on 04.07.2017) | |
| Hungarian | (Source: Government of Hungary, received on 23.01.2017) | |
| Italian | (Source: Government of Italia, revised version received on 23.05.2017) | |
| Latvian | (Source: Government of Latvia, received on 29.12.2016) | |
| Lithuanian | (Source: Government of Lithuania, revised version received on 29.08.2017) | |
| Macedonian | (Source: Government of the Former Yugoslav Republic of Macedonia 7.05.2017) | |
| Norwegian | (Source: Government of Norway, received on 21.12.2016) | |
| Polish | (Source: Government of Poland, received on 26.04.2017) | |
| Portuguese | (Source: Government of Portugal, revised version received on 16.06.2017) | |
| Romanian | (Source: Government of Romania, received on 23.01.2017) | |
| Serbia | (Source: Government of Serbia, received on 11.08.2017) | |
| Slovak | (Source: Government of Slovakia, revised version received on 5.05.2017) | |
| Slovenian | (Source: Government of Slovenia, received on 17.02.2017) | |
| Spanish | (Source: Government of Spain, revised version received on 03.03.2017) | |
| Swedish | (Source: Government of Sweden, received on 16.12.2016) | |
| Turkish | (Source: Government of Turkey, received on 14.02.2017) |
